Page 1 sur 1

TT Closer to the edge

Posté : 22 mai 2013, 16:28
par art66
Pour ceux qui ne l'ont pas vu, le film en VOSTFR

http://www.youtube.com/watch?v=gFdwM0tByX4

Enjoy [thumbsup]

Re: TT Closer to the edge

Posté : 22 mai 2013, 22:39
par red devil
vraiment impressionnant....
depuis le temps que je le cherche se film , un grand merci !!!!

Re: TT Closer to the edge

Posté : 24 mai 2013, 18:41
par christophe
j’espère avoir l'occas (et les sous) pour y aller un jour [inlove]

Re: TT Closer to the edge

Posté : 26 mai 2013, 18:09
par foggy
Merci art66, j'en avais un peu marre de pas tout comprendre ce que dit GUY martin( maudit accent [mad] )

Re: TT Closer to the edge

Posté : 26 mai 2013, 23:28
par philvk75
cool , dommage pour la premiere video la camera trop pres du sol

Re: TT Closer to the edge

Posté : 26 mai 2013, 23:39
par Alf
philvk75 a écrit :cool , dommage pour la premiere video la camera trop pres du sol
Ben non justement....
Cette première partie de quelques secondes reflète complètement l'esprit de l'ensemble.
Les derniers mots sont "the madness" quand Guy Martin se couche sur le guidon de sa moto, toutes les voix sont celle des pilotes du TT.
La partie la plus "profonde" de ce film est dans les premières minutes.
La traduction française ne retranscrit pas exactement ce qu'il disent, le littéral ne traduit pas tout les sentiments.
Ce film je l'ai vu et revu, il retranscrit exactement le fait que l'on puisse débrancher un fil............
Bonne journée

Re: TT Closer to the edge

Posté : 27 mai 2013, 09:03
par philvk75
Alf a écrit :
philvk75 a écrit :cool , dommage pour la premiere video la camera trop pres du sol
Ben non justement....
Cette première partie de quelques secondes reflète complètement l'esprit de l'ensemble.
Les derniers mots sont "the madness" quand Guy Martin se couche sur le guidon de sa moto, toutes les voix sont celle des pilotes du TT.
La partie la plus "profonde" de ce film est dans les premières minutes.
La traduction française ne retranscrit pas exactement ce qu'il disent, le littéral ne traduit pas tout les sentiments.
Ce film je l'ai vu et revu, il retranscrit exactement le fait que l'on puisse débrancher un fil............
Bonne journée
je suis d'accord avec toi pour le fait que je ne comprene pas les meandre de la langue de shakespeare
Par contre cette sequence tourné de facon de degeulasse, meme si c'est pour donné un effet subjectif a la camera.
D'ailleur sa a pas durer longtemps .